تفسير إنجيل يوحنا للعلامة أوريجينوس - الجزء الاول

[رَدٌّ عَلَى مَا جَاءَ فِي كِتَابِ The Old Testament Pseuclopigrapha لِمُعِدِّهِ James H.Charles Worth عَنْ تَفَاصِيلَ غَيْرِ دَقِيقَةٍ لِقِصَّةِ زَوَاجِ يُوسُفَ الصِّدِّيقِ بِأَسْنَاتَ الْمَذْكُورَةِ فِي سِفْرِ التَّكْوِينِ الْأَصْحَاحِ الْوَاحِدِ وَالْأَرْبَعُونَ].

• أَبْوَابُ الْجَحِيمِ لَنْ تَقْوَى عَلَيْهَا
[بحثٌ فِي تاريخ البِدَع والهرطقات من القرن الأوَّل وحتى القرن العشرين]

تحقيق مخطوطات

• أُعْجُوبَةُ السَّيِّدَةِ الْعَذْرَاءِ مَرْيَمَ بِأَتْرِيبِ
[عَنِ النُّصُوصِ الْأَصْلِيَّةِ مَعَ التَّنْقِيحِ وَالتَّعْلِيقِ].

• ميامر وعجائب القديسة مريم العذراء

ترجمة

• سِفْرُ يُونَانَ [تَرْجَمَةٌ عَنِ النَّصِّ الْيُونَانِيِّ مَعَ التَّعْلِيقِ عَلَى نَصِّ التَّرْجَمَةِ] (يوناني – عربي).

• رِسَالَةُ الْقِدِّيسِ بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى فِلِيمُونَ [تَرْجَمَةٌ عَنِ النَّصِّ الْيُونَانِيِّ مَعَ التَّعْلِيقِ عَلَى نَصِّ التَّرْجَمَةِ] (يوناني – عربي).

• رِسَالَةُ بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ كُولُوسِّي [تَرْجَمَةٌ عَنِ النَّصِّ الْيُونَانِيِّ مَعَ التَّعْلِيقِ عَلَى نَصِّ التَّرْجَمَةِ] (عربي).

• سِفْرُ عُوبَدْيَا [تَرْجَمَةٌ عَنِ النَّصِّ الْيُونَانِيِّ مَعَ التَّعْلِيقِ عَلَى نَصِّ التَّرْجَمَةِ] (يوناني – عربي).

• رِسَالَةُ يُوحَنَّا الرَّسُولِ الْأُولَى [تَرْجَمَةٌ عَنِ النَّصِّ الْيُونَانِيِّ مَعَ التَّعْلِيقِ عَلَى نَصِّ التَّرْجَمَةِ] – (عربي)